Tokyo Duke-Rei Certified Administrative Procedures Legal Office 東京デュークレイ行政法務行政書士事務所

日本国帰化申請の７要件厳格化について　　　　　　－Regarding the tightening of the seven requirements for naturalization applications in Japan－Что касается ужесточения семи требований к заявлениям на получение гражданства в Японии

　法務局に対する日本国への帰化申請は、許可・不許可の結果が判るまで最も最短で６か月程度で１年以上の期間を要するものが多数でありましたが、最近、許可要件の審査基準が更に厳しくなり不許可になるケースが増加しております。
法務局から具体的な審査基準は公表されていませんが、厳格化されている傾向があると私が考える７要件について、ご参考までに以下➀から⑦のとおりお知らせします。

　➀国内外の保有資産についての日本国で税務申告の有無
　②金融資産について通帳記録など証明資料の有無　
　➂日本国での社会保険（健康保険・年金保険など）の加入・納付の有無
　➃申請人本人及びその親族の出入国管理法違反（オーバーステイなど）の有無
　⑤申請人本人の出入国管理法違反以外の刑法など法律違反の有無
　⑥申請の直近２年以内に３回以上の交通違反（反則）の有無
　⑦申請人本人の日本語レベル（日常生活に支障がないJLPT３以上）の有無

　東京デュークレイ行政法務行政書士事務所では、帰化申請の御相談を承っております。
　弁護士法人・司法書士法人と士業連携しておりますので、御相談で紛争性の高いもの・登記に関する案件である場合には、ワンストップサービスで弁護士・司法書士を御紹介しますので、お気軽にお問い合わせください。

While applications for naturalization in Japan submitted to the Ministry of Justice typically take at least six months, and often more than a year, to receive a decision, the recent stricter criteria for approval have led to an increase in denials.
Although the Ministry of Justice has not publicly released specific criteria, I believe there is a trend towards stricter criteria for seven requirements, which I will outline below for your reference (① through ⑦):
① Whether or not tax returns have been filed in Japan regarding assets held domestically and internationally
② Whether or not supporting documents such as bank statements are available for financial assets
③ Whether or not the applicant is enrolled in and pays social insurance (health insurance, pension insurance, etc.) in Japan
④ Whether or not the applicant or their relatives have violated immigration laws (e.g., overstaying)
⑤ Whether or not the applicant has violated any laws other than immigration laws, such as criminal law
⑥ Whether or not there have been three or more traffic violations (offenses) within the two years immediately preceding the application
⑦ Whether or not the applicant has a Japanese language level sufficient for daily life (JLPT 3 or higher)

Tokyo Duk-Rei Certified Administrative Procedures Legal Office offers consultations regarding naturalization applications.
Tokyo Duk-Rei Certified Administrative Procedures Legal Office
works in cooperation with law firms and judicial scrivener firms, so if the results of a consultation indicate a high level of conflict or a case related to registration, we will introduce you to a lawyer or judicial scrivener as a one-stop service, so please feel free to contact us.

Хотя рассмотрение заявлений на получение гражданства в Японии, поданных в Министерство юстиции, обычно занимает не менее шести месяцев, а зачастую и более года, недавнее ужесточение критериев одобрения привело к увеличению числа отказов.
Хотя Министерство юстиции публично не опубликовало конкретные критерии, я считаю, что наблюдается тенденция к ужесточению критериев по семи пунктам, которые я изложу ниже для вашего ознакомления (①–⑦):
① Были ли поданы налоговые декларации в Японии относительно активов, находящихся внутри страны и за рубежом
② Имеются ли подтверждающие документы, такие как выписки из банковских счетов, по финансовым активам
③ Зарегистрирован ли заявитель в системе социального страхования (медицинское страхование, пенсионное страхование и т. д.) в Японии и платит ли он взносы
④ Нарушал ли заявитель или его родственники иммиграционное законодательство (например, просрочили визу)
⑤ Нарушал ли заявитель какие-либо законы, помимо иммиграционного, например, уголовное право
⑥ Было ли три или более нарушений правил дорожного движения (правонарушений) в течение двух лет, непосредственно предшествующих подаче заявления
⑦ Достаточен ли уровень владения японским языком для повседневной жизни (JLPT 3 или выше)

Сертифицированное юридическое бюро по административным процедурам Tokyo Duk-Rei сотрудничает с юридическими фирмами и бюро судебных нотариусов. Если результаты консультации указывают на высокий уровень конфликта или дело, связанное с регистрацией, мы порекомендуем вам юриста или судебного нотариуса в рамках комплексного обслуживания. Пожалуйста, свяжитесь с нами.